カテゴリー別アーカイブ: 埼玉県飯能市 M様邸

〖 ホンカ・ログハウス 家具のようなホンカ階段設置! in埼玉県飯能市 〗

*****************************************************

こんにちは!

設計・管理・そして営業の矢嶋です(^^)/

今日も、埼玉県飯能市 M様邸の

現場の様子をお伝えします(*^^*)

*****************************************************

【 M様邸完成イメージパース  】

タルモ キグミ M様邸 パース

タルモ キグミ M様邸 階段 ホンカ1

室内の木工事のひとつ、階段の設置工事です(#^.^#)

階段も間取りによって様々な種類があるのですが、M様邸はL型階段で階段下に収納を設けています。

タルモ キグミ M様邸 鳥瞰パース

タルモ キグミ M様邸 階段

完成見学会などでよくお客様に質問を受けるのが、この階段の設置方法(^^)/

タルモ キグミ M様邸 階段 ホンカ

上の写真は階段下の収納内部を見たところですが、ログ壁とは干渉させず独立させて設置しているのですがわかりますか?

完成見学会では実物をご覧いただきながら、このことをわかり易く説明しています(#^.^#)

今日も完成に向けて棟梁のひがしさんとはるさんと一緒に汗を流している矢嶋でした(@^^)/~~~

矢嶋 矢嶋

ログ積み工事 キグミ

KIGUMIでは、日々進んでいく工事現場を随時予約制でご見学いただいています。

KIGUMIの長年の経験から得た独自のやり方をお見せできます!実際の現場を見ていただくことで、ご自身の家を計画する時に不安ことが少なく、間取りを考えることにも役立ちます!

各現場見学希望の方は、お気軽に私矢嶋かホンカの小俣さん宛にご連絡ください。

矢嶋E-mail : yajima@kigumi.ne.jp TEL : 070-6986-5499   小俣E-mail : omata@honka.co.jp       TEL : 080-7044-6911

Web上ではわかりにくい部分や実際に工事に携わる職人達にあっていただき、色々質問していただく絶好の機会です( ^ω^ )

ご連絡お待ちしています!

**********************

ホンカ埼玉東
(有)KIGUMI
代表取締役 浅子 司

〒341-0018
埼玉県三郷市早稲田6-20-14
Tel:048-934-5169
Fax:048-950-7359

http://honka.jp/saitamahigashi/
http://www.kigumi.ne.jp/

矢嶋克則
e-mail : yajima@kigumi.ne.jp
Tel:070-6986-5499

***********************

〖 ホンカ・ログハウス 足場撤去! in埼玉県飯能市 〗

*****************************************************

こんにちは!

設計・管理・そして営業の矢嶋です(^^)/

今日は、埼玉県飯能市 M様邸の

現場の様子をお伝えします(*^^*)

*****************************************************

【 M様邸完成イメージパース  】

タルモ キグミ M様邸のコピー

キグミ ログハウス 足場工事撤去 本物

先日足場を撤去したM様邸(#^.^#)

只今、玄関ポーチのタイルを貼ったり、テラス工事を進めています。

工事中に出る細かいゴミが敷地内に残らないように、ずっと敷いていたブルーシートももうそろそろ片付ける時期です(^_-)-☆

キグミ ログハウス 室内 床貼り工事 本物

一方、室内では1階の部屋の仕上げ工事を残すのみ(^_-)-☆

この部屋の仕様は、M様のこだわりが満載!
完成見学会の時に見てもらいたい所のひとつです(@^^)/~~~

只今完成見学会の開催日を調整中!
決定のお知らせまでもうしばらくお待ちください(@^^)/~~~

矢嶋 矢嶋

ログ積み工事 キグミ

KIGUMIでは、日々進んでいく工事現場を随時予約制でご見学いただいています。

KIGUMIの長年の経験から得た独自のやり方をお見せできます!実際の現場を見ていただくことで、ご自身の家を計画する時に不安ことが少なく、間取りを考えることにも役立ちます!

各現場見学希望の方は、お気軽に私矢嶋かホンカの小俣さん宛にご連絡ください。

矢嶋E-mail : yajima@kigumi.ne.jp TEL : 070-6986-5499   小俣E-mail : omata@honka.co.jp       TEL : 080-7044-6911

Web上ではわかりにくい部分や実際に工事に携わる職人達にあっていただき、色々質問していただく絶好の機会です( ^ω^ )

ご連絡お待ちしています!

**********************

ホンカ埼玉東
(有)KIGUMI
代表取締役 浅子 司

〒341-0018
埼玉県三郷市早稲田6-20-14
Tel:048-934-5169
Fax:048-950-7359

http://honka.jp/saitamahigashi/
http://www.kigumi.ne.jp/

矢嶋克則
e-mail : yajima@kigumi.ne.jp
Tel:070-6986-5499

***********************

〖 ホンカ・ログハウス 足場撤去工事前! in埼玉県飯能市 〗

*****************************************************

こんにちは!

設計・管理・そして営業の矢嶋です(^^)/

今日は、埼玉県飯能市 M様邸の

現場の様子をお伝えします(*^^*)

*****************************************************

【 M様邸完成イメージパース  】

タルモ キグミ M様邸のコピー

キグミ 室内 ログハウス

いよいよ室内の仕上げ工事も一室を残し、ほぼ完成です(*^-^*)

一方、外部も仕上げ工事を進めています!

キグミ 足場工事 ログハウス1

外部の塗装工事を終わらせ、足場を外す前に樋を設置(^^)/

よーく見ると、樋のカラーを2色使いにしているのがわかりますか?横樋は、鼻隠し部分のカラーに合わせ茶系で、竪樋は白系を選び、目立たないように設置します( ..)φメモメモ

ちょっとしたことですが、これだけでも外観の雰囲気が変わるんですよね。

キグミ エアコン設置工事 ログハウス

その他、エアコン設置工事も終わらせ、いよいよ足場を撤去する工事へと進めます。

足場を外した後は、建物の外部周りを整える作業に移ります(^^)/

只今完成見学会の開催日を調整中!
決定のお知らせまでもうしばらくお待ちください(@^^)/~~~

矢嶋 矢嶋

ログ積み工事 キグミ

KIGUMIでは、日々進んでいく工事現場を随時予約制でご見学いただいています。

KIGUMIの長年の経験から得た独自のやり方をお見せできます!実際の現場を見ていただくことで、ご自身の家を計画する時に不安ことが少なく、間取りを考えることにも役立ちます!

各現場見学希望の方は、お気軽に私矢嶋かホンカの小俣さん宛にご連絡ください。

矢嶋E-mail : yajima@kigumi.ne.jp TEL : 070-6986-5499   小俣E-mail : omata@honka.co.jp       TEL : 080-7044-6911

Web上ではわかりにくい部分や実際に工事に携わる職人達にあっていただき、色々質問していただく絶好の機会です( ^ω^ )

ご連絡お待ちしています!

**********************

ホンカ埼玉東
(有)KIGUMI
代表取締役 浅子 司

〒341-0018
埼玉県三郷市早稲田6-20-14
Tel:048-934-5169
Fax:048-950-7359

http://honka.jp/saitamahigashi/
http://www.kigumi.ne.jp/

矢嶋克則
e-mail : yajima@kigumi.ne.jp
Tel:070-6986-5499

***********************

〖 ホンカ・ログハウス キッチンレンジフード! in埼玉県飯能市 〗

*****************************************************

こんにちは!

設計・管理・そして営業の矢嶋です(^^)/

今日も、埼玉県飯能市 M様邸の

現場の様子をお伝えします(*^^*)

*****************************************************

【 M様邸完成イメージパース  】

タルモ キグミ M様邸のコピー

室内の木工事もいよいよ細かい部分の仕上げ工事が中心となり、各所に照明器具や設備機器を設置する段階になってきました。

キグミ レンジフード 本物

上の写真は、レンジフードを設置したところ(*^▽^*)

M様が選んだのは「 toolbox 」というメーカーのフラットレンジフード。

キグミ レンジフード toolbox1

高さが20㎝という薄型で、

キグミ レンジフード toolbox

側面をスッキリさせるために底面にトグルスイッチをつけているなど、こだわり満載のレンジフード( ..)φメモメモ

私は初めてこのレンジフードを見たのですが、設置する側としても排気口(煙を外に出すダクト設置ヶ所)が7ヶ所もあるので、現場の状況に合わせて施工できる商品なので助かります(^^♪

完成見学会ではこの商品についてもご紹介したいと思いますので、お楽しみに!

矢嶋 矢嶋

ログ積み工事 キグミ

KIGUMIでは、日々進んでいく工事現場を随時予約制でご見学いただいています。

KIGUMIの長年の経験から得た独自のやり方をお見せできます!実際の現場を見ていただくことで、ご自身の家を計画する時に不安ことが少なく、間取りを考えることにも役立ちます!

各現場見学希望の方は、お気軽に私矢嶋かホンカの小俣さん宛にご連絡ください。

矢嶋E-mail : yajima@kigumi.ne.jp TEL : 070-6986-5499   小俣E-mail : omata@honka.co.jp       TEL : 080-7044-6911

Web上ではわかりにくい部分や実際に工事に携わる職人達にあっていただき、色々質問していただく絶好の機会です( ^ω^ )

ご連絡お待ちしています!

**********************

ホンカ埼玉東
(有)KIGUMI
代表取締役 浅子 司

〒341-0018
埼玉県三郷市早稲田6-20-14
Tel:048-934-5169
Fax:048-950-7359

http://honka.jp/saitamahigashi/
http://www.kigumi.ne.jp/

矢嶋克則
e-mail : yajima@kigumi.ne.jp
Tel:070-6986-5499

***********************

〖 ホンカ・ログハウス キッチン床タイル工事! in埼玉県飯能市 〗

*****************************************************

こんにちは!

設計・管理・そして営業の矢嶋です(^^)/

今日も、埼玉県飯能市 M様邸の

現場の様子をお伝えします(*^^*)

*****************************************************

【 M様邸完成イメージパース  】

タルモ キグミ M様邸 パース

木工事以外の仕上げ工事のひとつはタイル・左官工事(^_-)-☆

通常、床をタイル仕上げにするのは玄関ENTだけという方が多いのですが、

飯能市 タイル工事 ログハウス キグミ 本物

M様邸は、キッチンの床をタイルで仕上げます(*^▽^*)

M様が選んだのは600角の大判タイルで、カラーはブラック。かっこいい感じに仕上がりそう(*^▽^*)

飯能市 タイル工事 ログハウス キグミ 本物1

そのタイルを貼るために床用接着剤をケイカル板の上に塗ります。

飯能市 タイル工事 ログハウス キグミ 本物3

キッチンの床をタイルにしたいという方の理由は、

・水はねが気になるから。
・タイルの種類によってデザインが色々選べるから。
・傷がつきにくいから等、様々です(*^^*)

ちなみに木材とタイル(石)は厚みが違うので、木の床を貼る部分とタイル貼る部分を同じ高さにする場合は下地材の厚みで調整します( ..)φメモメモ

飯能市 タイル工事 ログハウス キグミ 本物2

タイルを貼り終わると目地材をタイルとタイルの隙間に埋め込みます。

この目地材の色はタイルの色に近い色を使って目立たなくする場合と逆に栗タイルに白系の目地材を使う等、部屋の雰囲気に合わせて選ぶことができます(^^)/

この他、玄関とENTと炉台、炉壁のタイル・左官工事があります。その進捗状況は随時ご紹介していきますので、お楽しみに(@^^)/~~~

矢嶋 矢嶋

ログ積み工事 キグミ

KIGUMIでは、日々進んでいく工事現場を随時予約制でご見学いただいています。

KIGUMIの長年の経験から得た独自のやり方をお見せできます!実際の現場を見ていただくことで、ご自身の家を計画する時に不安ことが少なく、間取りを考えることにも役立ちます!

各現場見学希望の方は、お気軽に私矢嶋かホンカの小俣さん宛にご連絡ください。

矢嶋E-mail : yajima@kigumi.ne.jp TEL : 070-6986-5499   小俣E-mail : omata@honka.co.jp       TEL : 080-7044-6911

Web上ではわかりにくい部分や実際に工事に携わる職人達にあっていただき、色々質問していただく絶好の機会です( ^ω^ )

ご連絡お待ちしています!

**********************

ホンカ埼玉東
(有)KIGUMI
代表取締役 浅子 司

〒341-0018
埼玉県三郷市早稲田6-20-14
Tel:048-934-5169
Fax:048-950-7359

http://honka.jp/saitamahigashi/
http://www.kigumi.ne.jp/

矢嶋克則
e-mail : yajima@kigumi.ne.jp
Tel:070-6986-5499

***********************

〖 ホンカ・ログハウス 室内仕上げの木工事! in埼玉県飯能市 〗

*****************************************************

こんにちは!

設計・管理・そして営業の矢嶋です(^^)/

今日は、埼玉県飯能市 M様邸の

現場の様子をお伝えします(*^^*)

*****************************************************

【 M様邸完成イメージパース  】

タルモ キグミ M様邸 パース1

天井板工事 キグミ ログハウス

室内の仕上げの木工事である1階2階の天井板を貼り終えると、

天井板工事 キグミ ログハウス1

次に壁を作り、その後床の仕上げ材を貼る作業へと移ります(*^▽^*)

M様邸は25mmの厚さがあるホンカの床材を貼っていきます。

この床材は無垢材なので、冬も裸足で歩いても合板のフローリングのような冷たさを感じず、しかも柔らかいので転んだ時もけがをしにくいのです( ..)φメモメモ

この後も棟梁のひがしさんとはるさんを中心に、他業種の職人さん達と仕上げ工事を進めていきます。

私矢嶋は、職人としても現場管理としても安全に心掛け、完成に向けて引き続き頑張っていきたいと思います(^^♪

矢嶋 矢嶋

ログ積み工事 キグミ

KIGUMIでは、日々進んでいく工事現場を随時予約制でご見学いただいています。

KIGUMIの長年の経験から得た独自のやり方をお見せできます!実際の現場を見ていただくことで、ご自身の家を計画する時に不安ことが少なく、間取りを考えることにも役立ちます!

各現場見学希望の方は、お気軽に私矢嶋かホンカの小俣さん宛にご連絡ください。

矢嶋E-mail : yajima@kigumi.ne.jp TEL : 070-6986-5499   小俣E-mail : omata@honka.co.jp       TEL : 080-7044-6911

Web上ではわかりにくい部分や実際に工事に携わる職人達にあっていただき、色々質問していただく絶好の機会です( ^ω^ )

ご連絡お待ちしています!

**********************

ホンカ埼玉東
(有)KIGUMI
代表取締役 浅子 司

〒341-0018
埼玉県三郷市早稲田6-20-14
Tel:048-934-5169
Fax:048-950-7359

http://honka.jp/saitamahigashi/
http://www.kigumi.ne.jp/

矢嶋克則
e-mail : yajima@kigumi.ne.jp
Tel:070-6986-5499

***********************

〖 ホンカ・ログハウス 室内仕上げの木工事! in埼玉県飯能市 〗

*****************************************************

こんにちは!

設計・管理・そして営業の矢嶋です(^^)/

今日も、埼玉県飯能市 M様邸の

現場の様子をお伝えします(*^^*)

*****************************************************

【 M様邸完成イメージパース  】

タルモ キグミ M様邸 パース1

キグミ 塗装工事 木の家

外部の塗装工事が進む中、室内では仕上げの木工事を進めています(^^♪

キグミ 室内木工事 木の家

上の写真は、2階の天井板を貼っているところです。

キグミ 室内木工事 木の家 天井板

そして、ホンカの天井板の形状は上の写真ようなサネがあり、それぞれ“ オスサネ ”“ メスサネ ”と呼んでいます( ..)φメモメモ

来月開催予定の完成見学会では、この天井板の納め方がどうなっているのかも見てみてください(^_-)-☆

矢嶋 矢嶋

ログ積み工事 キグミ

KIGUMIでは、日々進んでいく工事現場を随時予約制でご見学いただいています。

KIGUMIの長年の経験から得た独自のやり方をお見せできます!実際の現場を見ていただくことで、ご自身の家を計画する時に不安ことが少なく、間取りを考えることにも役立ちます!

各現場見学希望の方は、お気軽に私矢嶋かホンカの小俣さん宛にご連絡ください。

矢嶋E-mail : yajima@kigumi.ne.jp TEL : 070-6986-5499   小俣E-mail : omata@honka.co.jp       TEL : 080-7044-6911

Web上ではわかりにくい部分や実際に工事に携わる職人達にあっていただき、色々質問していただく絶好の機会です( ^ω^ )

ご連絡お待ちしています!

**********************

ホンカ埼玉東
(有)KIGUMI
代表取締役 浅子 司

〒341-0018
埼玉県三郷市早稲田6-20-14
Tel:048-934-5169
Fax:048-950-7359

http://honka.jp/saitamahigashi/
http://www.kigumi.ne.jp/

矢嶋克則
e-mail : yajima@kigumi.ne.jp
Tel:070-6986-5499

***********************

〖 ホンカ・ログハウス 外壁塗装工事! in埼玉県飯能市 〗

*****************************************************

こんにちは!

設計・管理・そして営業の矢嶋です(^^)/

今日も、埼玉県飯能市 M様邸の

現場の様子をお伝えします(*^^*)

*****************************************************

【 M様邸完成イメージパース  】

タルモ キグミ M様邸のコピー

外部の仕上げ木工事も終了し、いよいよ外部の塗装工事に着手しました(^_-)-☆

キグミ ログハウス 外部塗装工事1

M様邸は、ログ壁と妻壁・軒裏・柱をティックリラ塗料の2661番のベージュで。破風・鼻隠しと窓周りのトリムボートを2668番の茶系。玄関ドアとテラスドアを2672番のクリーム系で仕上げることに決定しました(^_-)-☆

キグミ ログハウス 外部塗装工事2

いつもキグミでお願いしている塗装屋さんは、養生をしてクリア色のベース塗料を塗ってから仕上げの色の塗装をしていきます。狭い部分と広い面の塗装には道具を使い分けて行います(^∇^)

キグミ ログハウス 外部塗装工事

今日も朝から一生懸命作業をしてくれています(*^^*)

ひがしさんやはるさんも室内の木工事を同時に仕上げています(^^♪

この段階での工事の様子をご覧になりたい方は、お気軽にご連絡ください。構造見学会や完成見学会では得られない情報がたくさんありますよ!

矢嶋 矢嶋

ログ積み工事 キグミ

KIGUMIでは、日々進んでいく工事現場を随時予約制でご見学いただいています。

KIGUMIの長年の経験から得た独自のやり方をお見せできます!実際の現場を見ていただくことで、ご自身の家を計画する時に不安ことが少なく、間取りを考えることにも役立ちます!

各現場見学希望の方は、お気軽に私矢嶋かホンカの小俣さん宛にご連絡ください。

矢嶋E-mail : yajima@kigumi.ne.jp TEL : 070-6986-5499   小俣E-mail : omata@honka.co.jp       TEL : 080-7044-6911

Web上ではわかりにくい部分や実際に工事に携わる職人達にあっていただき、色々質問していただく絶好の機会です( ^ω^ )

ご連絡お待ちしています!

**********************

ホンカ埼玉東
(有)KIGUMI
代表取締役 浅子 司

〒341-0018
埼玉県三郷市早稲田6-20-14
Tel:048-934-5169
Fax:048-950-7359

http://honka.jp/saitamahigashi/
http://www.kigumi.ne.jp/

矢嶋克則
e-mail : yajima@kigumi.ne.jp
Tel:070-6986-5499

***********************

〖 ホンカ・ログハウス 室内木工事! in埼玉県飯能市 〗

*****************************************************

こんにちは!

設計・管理・そして営業の矢嶋です(^^)/

今日は、埼玉県飯能市 M様邸の

現場の様子をお伝えします(*^^*)

*****************************************************

【 M様邸完成イメージパース  】

タルモ キグミ M様邸のコピー

八高線沿いに建築中のM様邸。

キグミ 室内天井貼り工事 ログハウス 木の家 (1)

先日ホンカの小俣さんが現場に来た時に、電車の中からM様邸が見えたよ!と、言っていたので、HONKAの看板を屋根面につけてみました(^_-)-☆電車内から見えるといいなぁ(*^^*)

さて、そんなM様邸は只今室内の木工事の仕上げ工事を中心に進めています。

キグミ 室内天井貼り工事 ログハウス 木の家 (2)

2階の天井や妻壁部分に断熱材を敷き詰め終わり、仕上げのホンカの天井板やHHパネルを貼っています(*^^*)

キグミ 室内天井貼り工事 ログハウス 木の家 (3)

ちなみにこれらの仕上げ材の貼り方や貼る材料を変えるだけで、施工方法も下地の部分から変わる場合も多いので、仕上げの部材を何にするのか工事に着手する前に決定しておくことが大事です(^_-)-☆

そうした仕様の打ち合わせに対して施工会社がどのようなやり方(考え方)をしているかで、家の仕上がりにも影響してくるのです。つまり、職人さんの現場作業にも影響してくるということなんですよ( ..)φメモメモ

今日もひがしさんやはるさんと一緒に現場作業に精を出している矢嶋でした(^^♪

矢嶋 矢嶋

ログ積み工事 キグミ

KIGUMIでは、日々進んでいく工事現場を随時予約制でご見学いただいています。

KIGUMIの長年の経験から得た独自のやり方をお見せできます!実際の現場を見ていただくことで、ご自身の家を計画する時に不安ことが少なく、間取りを考えることにも役立ちます!

各現場見学希望の方は、お気軽に私矢嶋かホンカの小俣さん宛にご連絡ください。

矢嶋E-mail : yajima@kigumi.ne.jp TEL : 070-6986-5499   小俣E-mail : omata@honka.co.jp       TEL : 080-7044-6911

Web上ではわかりにくい部分や実際に工事に携わる職人達にあっていただき、色々質問していただく絶好の機会です( ^ω^ )

ご連絡お待ちしています!

**********************

ホンカ埼玉東
(有)KIGUMI
代表取締役 浅子 司

〒341-0018
埼玉県三郷市早稲田6-20-14
Tel:048-934-5169
Fax:048-950-7359

http://honka.jp/saitamahigashi/
http://www.kigumi.ne.jp/

矢嶋克則
e-mail : yajima@kigumi.ne.jp
Tel:070-6986-5499

***********************

〖 ホンカ・ログハウス 外部建具周りの工事! in埼玉県飯能市 〗

*****************************************************

こんにちは!

設計・管理・そして営業の矢嶋です(^^)/

今日もは、埼玉県飯能市 M様邸の

現場の様子をお伝えします(*^^*)

*****************************************************

【 M様邸完成イメージパース  】

タルモ キグミ M様邸のコピー

外部の木工事も終盤に差し掛かってきました(^_-)-☆

キグミ ログハウス 外部木工事 建具周り1

ホンカの特徴のひとつ、外部建具周りの飾り兼セトリングスペースを隠す外部トリムボードの設置工事もほぼ終了。

今回M様が選んだのは3種類の中の長年愛用されている「 デコ 」タイプ(*^^*)

キグミ ログハウス 外部木工事 建具周り

このトリムボードのデザインによって、建物全体の雰囲気が変わるとよく言わます。

ちなみに、ホンカの外部建具をつける場合とYKKなどの日本製の建具を取り付ける場合に取り付け方が違ってきます( ..)φメモメモ

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

上の写真は、浴室の窓にYKKの製品を設置しました。

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

なんとなく違いが判りますか?

M様邸も浴室窓は日本製なので、来月開催予定の完成見学会で実物を見比べて頂きながら、解答しますのでお楽しみに(@^^)/~~~

次回もM様邸の現場進捗状況をお伝えしていきます!

それでは今日は、この辺で・・・。

矢嶋 矢嶋

ログ積み工事 キグミ

KIGUMIでは、日々進んでいく工事現場を随時予約制でご見学いただいています。

KIGUMIの長年の経験から得た独自のやり方をお見せできます!実際の現場を見ていただくことで、ご自身の家を計画する時に不安ことが少なく、間取りを考えることにも役立ちます!

各現場見学希望の方は、お気軽に私矢嶋かホンカの小俣さん宛にご連絡ください。

矢嶋E-mail : yajima@kigumi.ne.jp TEL : 070-6986-5499   小俣E-mail : omata@honka.co.jp       TEL : 080-7044-6911

Web上ではわかりにくい部分や実際に工事に携わる職人達にあっていただき、色々質問していただく絶好の機会です( ^ω^ )

ご連絡お待ちしています!

**********************

ホンカ埼玉東
(有)KIGUMI
代表取締役 浅子 司

〒341-0018
埼玉県三郷市早稲田6-20-14
Tel:048-934-5169
Fax:048-950-7359

http://honka.jp/saitamahigashi/
http://www.kigumi.ne.jp/

矢嶋克則
e-mail : yajima@kigumi.ne.jp
Tel:070-6986-5499

***********************