皆さん、こんにちは！春分の日が過ぎ、寒ーい冬が終わりを告げ、ようやく春の息吹が感じられるようになりました。（とはいえ本日は肌寒い山中湖ですが・・・。）先週はウグイスの声もあちらこちらで聴く事ができ、桜の開花が待ち遠しい今日この頃です。

さて、2020年は強烈な年でした。建築業界でもご多分に漏れず、資材の調達において、お客様のご迷惑をお掛けする事が多かったように思います。ＨＯＮＫＡにつきましてもログ材入荷に関して、しわ寄せがきておりまして、コンテナ不足が未だ解消されず、お客様に大変ご迷惑をおかけしている状況です。コロナ禍による巣ごもり需要で、荷動きが供給を上回った事に加え、労働者不足が続き、貨物の滞留を引き起こしているとの事です。9月頃までは、遅れが生じてしまう可能性があります事を、ご了承いただきたく存じます。大変申し訳ございません。また該当のお客様には、個別に直接お知らせいたします。

先日、弊社のお客様のお引き渡しが終了いたしました。鳴沢村の別荘地にある物件ですが、以前、ＨＯＮＫＡを建てていただき、今回は同じ敷地内に平屋のＨＯＮＫＡを建てられたＢ様邸「ＶＡＬＯ６５」です。Ｂ様、この度はおめでとうございます。今後ともどうぞ宜しくお願い致します！

外から見たイメージより、内部はとても広く感じます。最近は平屋がとても人気で、VALO65はシンプルにスッキリと生活されたい方にはぴったりの物件だと思います。

最近増加している暮らし方であるワーケーションに別荘をお考えの方は、木の香りに包まれながらのお仕事はいかがでしょうか？弊社は土地探しからお手伝い致します。お気軽にご相談下さい。

営業・城定でした。

ここでしか見れないこだわりのログホーム！！ ホンカ富士北麓の施工実績をご覧になれます！！ 山中湖・河口湖・山梨・静岡・神奈川・長野・東京・埼玉を 中心に339棟の実績（2021年3月現在） 『ホンカ富士北麓　施工実績』 http://www.be-b.jp/results/example.html

施工中の様子がご覧になれます！！ 『ホンカ富士北麓　施工中の物件』 http://www.be-b.jp/field/index.html

お得な山中湖・河口湖の別荘・不動産情報が盛りだくさ ん!!

『ビ・ボーン不 動産』 http://estate.be-born.jp

皆さん、こんにちは！河西や小佐野が楽しく更新していますので、今日は私も便乗し、久々ブログ担当いたします♪

コロナ禍による大きな社会変動のうねりの中、梅雨の真っ只中、いかがお過ごしでしょうか？

この時期は、通勤途中の道（富士吉田→忍野の道）に咲く紫陽花を眺めながら出勤してきますが、紫陽花は雨に濡れてこそ美しさが際立つのだなと思いますね。やはり雨の日に見る方が感動度が増します。ひまわりは断然太陽の下でこそ美しいですし。輝き方はそれぞれだなぁと、人も同じだなぁと妙に納得しながら、会社へ向かう朝でした。

さて、本題へ。

7月17日（金）～19日（日）にビ・ボーンログハウス展示場にて、着物乃塩田様のイベント「着物お手入れ相談会」が行われます。着物乃塩田様は南アルプス市にある創業70年の老舗。

長い歴史の中で受け継がれ、育まれてきた世界に誇れる日本の伝統文化を、大切に伝え続けてこられた着物乃塩田様。ぜひこの機会に、ご自身の着物のお手入れ方法等を学びに足を運んでみませんか？

同時に帯の前結び実演や、きものコーディネート相談会等も行われます。着物に少しでも興味のある方は、着物をもっと身近に気軽に楽しむきっかけを作りにいらしてください。

■日時　2020年7月17日(金）～19日（日）am10時～pm5時

■場所　ビ・ボーン　ログハウス展示場（山中湖村山中350-1）

お問い合わせは・・・着物乃塩田　電話0120-509-529まで。お気軽にご連絡を！！皆様のお越しをお待ちしております。

ではでは。営業・城定でした。

Email: jojo@be-born.jp

HONKAは昨年、創立６０周年を迎えました。アニバーサリー動画をぜひご覧ください。

HONKA60周年記念動画♪

✜ホンカ富士北麓Facebookページのご案内

https://www.facebook.com/beborn.b

✜ここでしか見れないこだわりのログホーム！！

ホンカ富士北麓の施工実績をご覧になれます！！

山中湖・河口湖・山梨・静岡・神奈川・長野・東京・埼玉を

中心に330棟の実績（2019年12月現在）

『ホンカ富士北麓　施工実績』

http://www.be-b.jp/results/example.html

✜施工中の様子がご覧になれます！！

『ホンカ富士北麓　施工中の物件』

http://www.be-b.jp/field/index.html

✜お得な山中湖・河口湖の別荘・不動産情報が盛りだくさ ん!!

『ビ・ボーン不 動産』

http://estate.be-born.jp

皆さん、こんにちは。

営業の河西です。

まずはお知らせです。

新型コロナウイルスの感染拡大防止の為、

当初5月31日までデザインセンターを閉館する予定でしたが

昨日、山梨県で緊急事態宣言が解除されたことを受け、

本日よりデザインセンターの営業を再開する事となりました。

今後、通常通りの営業となりますが、

感染リスクをできるだけ少なくする為

お越しになられる際は、事前に見学のご予約を

お願いいたします。

お手数ですが、ご協力お願いいたします。

さて今回のメンテナンスはデザインセンターのテラスにある

テーブルとイスの塗装です。

塗装から数年経ち、だいぶ色も剥げてきました。

天気のいい日にはお客様にテラスでくつろいでいただく目的で

テーブルを設置していましたがこれでは雰囲気が台無し。

これはすぐに塗装しなければ！！

現在塗られている塗料はティックリラの水性塗料です。

所々このように剥がれてきています。

やすりでこのバリをこすって取っていきます。

このように平になりました。

剥げが多いところはヘラで削ってからやすりをかけます。

これで下準備完了です。

次はこれに塗料を塗っていきます。

次回に続く

※これはあくまでも普段、営業の二人がコロナの自粛中に

できることを考え、見よう見まねで弊社デザインセンターを

きれいにしてみようというチャレンジ企画です。

もちろんお客様のお宅はプロの塗装屋さんが塗っておりますので

ご安心を（笑）

河西でした。

✜ホンカ富士北麓Facebookページのご案内

https://www.facebook.com/beborn.b

✜ここでしか見れないこだわりのログホーム！！

ホンカ富士北麓の施工実績をご覧になれます！！

山中湖・河口湖・山梨・静岡・神奈川・長野・東京・埼玉を

中心に330棟の実績（2020年5月現在）

『ホンカ富士北麓　施工実績』

http://www.be-b.jp/results/example.html

✜施工中の様子がご覧になれます！！

『ホンカ富士北麓　施工中の物件』

http://www.be-b.jp/field/index.html

✜お得な山中湖・河口湖の別荘・不動産情報が盛りだくさ ん!!

『ビ・ボーン不 動産』

http://estate.be-born.jp

皆さん、こんにちは。

営業の河西です。

本日は、ホンカデザインセンター臨時休館のお知らせです。

新型コロナウイルスの影響により非常事態宣言が延長された事を

受け、ホンカデザインセンターでは2020年5月31日まで休館と

させて頂くこととなりました。

そこで私たちチーム　ビ・ボーンではホンカデザインセンターが

再開した時、お客様を最高の状態でお迎えできるように、

普段スーツを着てお客様をお迎えしております営業の河西と

小佐野の二人が今回は作業着に着替え、コロナ終息を願い

デザインセンター及びモデルハウスのメンテナンスを実施

していきます。

そのメンテナンスの様子及び皆さまでも簡単にできる

メンテナンス方法などを今後ブログ等でお伝えさせて

頂きます。

皆さん楽しみにしていてください。

ちなみに私の隣にいるのが、新しく営業部に入りました

小佐野晋輔（おさの　しんすけ）です。

マスクが取れた時に改めてご紹介させていただきます。

河西でした。

✜ホンカ富士北麓Facebookページのご案内

https://www.facebook.com/beborn.b

✜ここでしか見れないこだわりのログホーム！！

ホンカ富士北麓の施工実績をご覧になれます！！

山中湖・河口湖・山梨・静岡・神奈川・長野・東京・埼玉を

中心に330棟の実績（2020年5月現在）

『ホンカ富士北麓　施工実績』

http://www.be-b.jp/results/example.html

✜施工中の様子がご覧になれます！！

『ホンカ富士北麓　施工中の物件』

http://www.be-b.jp/field/index.html

✜お得な山中湖・河口湖の別荘・不動産情報が盛りだくさ ん!!

『ビ・ボーン不 動産』

http://estate.be-born.jp

皆さま、ご無沙汰しております。世界中でコロナに震撼させられております昨今ですが、皆さまお元気でいらっしゃいますか？大変な思いをされている方が沢山いらっしゃることと思います。みんなで一緒に乗り越えていきましょう！

みつをさんお借りします！

さて、毎年恒例のＧＷビボーンＢＢＱですが、今年はコロナウイルスの事がございますので、秋に延期とさせていただきます。それまでに、終息の目途がつくのか全く検討がつきませんが、一旦延期ということでご理解いただけますと幸いです。毎年弊社社員一同、楽しみにしていたイベントだけにとてもさみしいですが、仕方ないですね。。。秋に開催できることを祈りながら、これ以上広がっていかないように、できることから気を付けていきたいと思います。

こういう大きな局面にぶつかりますと、今まで気づいていなかった事に気づく事が多々あります。全ては良い方向へ行く為の、プロセスなんだと受け止めて、目の前の事を、一つ一つ丁寧に対応していきたいと思います。

そして、ビボーンは休まず営業しております！宜しくお願い致します。

営業/城定でした♡

Email: jojo@be-born.jp

✜ホンカ富士北麓Facebookページのご案内

https://www.facebook.com/beborn.b

✜ここでしか見れないこだわりのログホーム！！

ホンカ富士北麓の施工実績をご覧になれます！！

山中湖・河口湖・山梨・静岡・神奈川・長野・東京・埼玉を

中心に330棟の実績（2019年12月現在）

『ホンカ富士北麓　施工実績』

http://www.be-b.jp/results/example.html

✜施工中の様子がご覧になれます！！

『ホンカ富士北麓　施工中の物件』

http://www.be-b.jp/field/index.html

✜お得な山中湖・河口湖の別荘・不動産情報が盛りだくさ ん!!

『ビ・ボーン不 動産』

http://estate.be-born.jp

12月に入り、一気に師走の忙しさがどどどーと押し寄せております。今日は比較的あたたかい山中湖、皆様はどのようにお過ごしでいらっしゃいますか？２０１９年も残すところあと１２日になりました。時の流れの早さに動揺を隠せません(>_<)

新元号になり、今年は日本国民にとっても大きな節目の年になりました。時代はどんどん変化し続けていますので、こちらも柔軟に時代の波に乗り、進化成長していきたいものですね。

ゆく河の流れは絶えずして、しかももとの水にあらず。
よどみにうかぶうたかたは、かつ消えかつ結びて、久しくとどまりたるためしなし。
世の中にある人と棲(すみか)と、又かくの如し。

鴨長明のこの詩が脳裏をかすめます。世の全てのものは常に移り変わり、いつまでも同じものは無い、と。何百年も昔からこの考えが未だ変わらず私たちの心に刺さるのも、時代は変われど、本質の部分では同じものを共有しているのだなぁと感慨深いものがあります。

さて、年末のお餅つきイベントのお知らせです。来る12月28日（土）毎年恒例のお餅つきイベントを開催いたします。杵と臼でつくつきたてのお餅は、最近はなかなか味わう事ができません。ぜひこの機会に家族皆様でいらっしゃってください。

12月28日（土）10：30～14：00

山中湖ホンカデザインセンター（株式会社ビボーン　オフィス）

参加費：無料

年末の忙しい時期ではございますが、皆様のお越しを心よりお待ちしております！昨年のイベントの様子↓↓↓

営業・城定でした。

Email: jojo@be-born.jp

HONKAは昨年、創立６０周年を迎えました。アニバーサリー動画をぜひご覧ください。

HONKA60周年記念動画♪

✜ホンカ富士北麓Facebookページのご案内

https://www.facebook.com/beborn.b

✜ここでしか見れないこだわりのログホーム！！

ホンカ富士北麓の施工実績をご覧になれます！！

山中湖・河口湖・山梨・静岡・神奈川・長野・東京・埼玉を

中心に330棟の実績（2019年12月現在）

『ホンカ富士北麓　施工実績』

http://www.be-b.jp/results/example.html

✜施工中の様子がご覧になれます！！

『ホンカ富士北麓　施工中の物件』

http://www.be-b.jp/field/index.html

✜お得な山中湖・河口湖の別荘・不動産情報が盛りだくさ ん!!

『ビ・ボーン不 動産』

http://estate.be-born.jp

皆さんこんばんは！久しぶりの更新です。

担当しているお客様の案件で、日々奔走しておりました。退職説があったようですが…（笑）元気で頑張っておりますので、今後ともどうぞ宜しくお願い致します。

本日デザインセンターのクリスマスツリーを出しました。今日はあったかい山中湖ですが、クリスマスツリーは冬の風物詩ですね。年末感が出てきます。

ホンカ富士北麓／ビボーンのＨＰがリニューアルされました。ぜひチェックしてみてください。

今後とも宜しくお願い致します。

城定

営業・城定でした。

Email: jojo@be-born.jp

HONKAは昨年、創立６０周年を迎えました。アニバーサリー動画をぜひご覧ください。

HONKA60周年記念動画♪

✜ホンカ富士北麓Facebookページのご案内

https://www.facebook.com/beborn.b

✜ここでしか見れないこだわりのログホーム！！

ホンカ富士北麓の施工実績をご覧になれます！！

山中湖・河口湖・山梨・静岡・神奈川・長野・東京・埼玉を

中心に330棟の実績（2019年12月現在）

『ホンカ富士北麓　施工実績』

http://www.be-b.jp/results/example.html

✜施工中の様子がご覧になれます！！

『ホンカ富士北麓　施工中の物件』

http://www.be-b.jp/field/index.html

✜お得な山中湖・河口湖の別荘・不動産情報が盛りだくさ ん!!

『ビ・ボーン不 動産』

http://estate.be-born.jp

皆様こんにちは！！！

今日の富士山麓は快晴で、富士山も綺麗な姿を見せています。皆様如何お過ごしでしょうか？

昨日、埼玉県飯能市にあります「メッツァビレッジ」にて、ホンカファンミーティングが開催され、多くの方にお越しいただきました♪この場をお借りして、昨日はありがとうございました！！

ムーミンバレーパーク入口。

メッツァビレッジ入口通路は、すてきな傘のオブジェたちがお出迎え。

森と湖のこの景観が、日本にいながらフィンランドを感じられます。

フィンランドの代表的なブランド「イッタラ」のＣＡＦＥ。

会場内の様子。

フィンランド音楽研究家の田岡恵美さんによる、フィンランド・タンゴのレッスンタイム♪フィンランド文化についてもレクチャーして下さいました。私達ディーラーも踊ってきました(笑)

今回のファンミーティングには、ホンカジャパンCEO　マルコ氏ファミリーも、はるばるフィンランドから駆けつけてくれましたよー。フィンランドの住宅事情について、熱く語ってくれました！

商品の抽選会の様子。

プレゼンターの可愛い2人とｓ様。

ログハウス業界の有名人でもあり、イラストレーターでもあるCHOROBEAR様より、イラスト色紙のプレゼント。Ｔ様見事ＧＥＴされました♪

抽選会は投票制。希望人数が多い場合は、じゃんけんで決めます。

ムーミンバレーパークのシンボル的モニュメントをパチリ。

今回も楽しい時間を皆様と過ごすことができ、令和元年の残り半年もフィンランドが誇る、世界No1シェアのログハウスメーカー「ＨＯＮＫＡ」ディーラーとして邁進してまいります。

現在フィンランドでは、保育園・小学校をＨＯＮＫＡで建てたいというオファーが続出で、嬉しい悲鳴だとか。最近は世界でもログハウスを建てる方が右肩上がりだそうです。最強のエコ住宅として、世界中が注目しています。

皆様もマイホームを建てるなら、これからの時代は地球にも人にも優しい「ＨＯＮＫＡ」の家を！！自信をもっておすすめします♪

営業・城定でした。

Email: jojo@be-born.jp

HONKAは昨年、創立６０周年を迎えました。アニバーサリー動画をぜひご覧ください。

HONKA60周年記念動画♪

✜ホンカ富士北麓Facebookページのご案内

https://www.facebook.com/beborn.b

✜ここでしか見れないこだわりのログホーム！！

ホンカ富士北麓の施工実績をご覧になれます！！

山中湖・河口湖・山梨・静岡・神奈川・長野・東京・埼玉を

中心に324棟の実績（2019年6月現在）

『ホンカ富士北麓　施工実績』

http://www.be-b.jp/results/example.html

✜毎週月曜日更新！！施工中の様子がご覧になれます！！

『ホンカ富士北麓　施工中の物件』

http://www.be-b.jp/field/index.html

✜お得な山中湖・河口湖の別荘・不動産情報が盛りだくさ ん!!

『ビ・ボーン不 動産』

http://estate.be-born.jp