こんにちは。

ホームコーディネーターの平井です。

今日名古屋ショールームに届いたばかりの「 ログハウスマガジン January 2018」。

今回の記事の中には、今年の9月に私が訪れた場所やお会いした方々が載っています！

この写真に写っている方々は、左から、ホンカ・カスルトラの工場長・CEOのマルコ・秘書のターニャさん、そして20年以上前には山中湖のデザインセンターで仕事をしていた技術担当のカリさん。

9月に訪れた時に、小俣がカリさんと何十年ぶりかにお会いできたと、とても喜んでいました。

さて、来年2018年ホンカは創業60周年を迎えます。

CEOマルコが「 現在のホンカと未来のホンカ 」について、今回のログハウスマガジンでお話しています。

フィンランドでは今、年間に建てられる一戸建の住宅の約5分の1は、ログハウスだそうです。

環境や健康を重要視するフィンランドの人たちが選んでいるのが、すなわちログハウスということですよね。

また、ホンカはそれぞれの国のマーケット事情、法律に合わせた商品を作ることを常に大切にしています。

そんな読んでいるだけでもホンカ・ログホームの魅力が伝わってくる素敵な記事に仕上がっています！

ぜひ、皆さんご覧になってみてください。

もちろん、ホンカ名古屋ショールームにも閲覧用にご用意してありますので、いらしたときにはお気軽にお声がけください。

☆.☆. ☆.☆. ☆.☆. ☆.☆. ☆.☆. ☆.☆. ☆.☆.☆. ☆.☆.☆. ☆.

〒464-0819
愛知県名古屋市千種区四谷通2-13
ルーツストーンファーストビル1F

株式会社ホンカ・ジャパン　/　名古屋ショールーム

ホームコーディネーター 　/ 　平井 邦明

T E L： 052-783-1169
携帯電話：090-3132-1169

E-mail hirai@honka.co.jp
URLwww.honka.co.jp

☆.☆. ☆.☆. ☆.☆. ☆.☆. ☆.☆. ☆.☆. ☆.☆.☆. ☆.☆.☆. ☆

こんにちは。

ホームコーディネーターの小俣です。

皆さん、先月9月30日に「ログハウスマガジン」2017.11月号(No.158)が発売になりましたが、もうご覧になりましたか？

今号は、なんとホンカ関連の記事が満載なのです！

まずは、P.44-47に「いいログハウスの条件」特集に
R邸(山中湖村)の生活の様子と、「快適なログハウスの条件」
について、ふじ企画㈱の長田社長のインタビュー記事が
掲載されたり、

P.76-77には「日本ログハウスオブザイヤー」の 受賞作品
ふじ企画㈱のF様邸が選考委員特別賞を受賞し、
その記事が掲載されています。

それから、ホームコーディネーターである平井のインタビュー記事がP.102-103「メーカーとのつきあい方７選」特集に、掲載されています。

読んでいて、なるほど！とうなずくこと間違いなし！

この他にも、「 Premium Residence vol.5 」の告知広告などが掲載されています。

皆さん、ログハウスマガジン2017.11月号を書店等でお見かけした際には、ぜひご購入もしくは手に取ってご覧ください！

参考になる内容盛りだくさん！

名古屋ショールームにも置いてありますので、ぜひ遊びにいらしてください！

来場者が重なる場合もありますので、ご予約の上ご来場ください。ゆっくりとログハウスについてお話ししましょう。

平井共々、お待ちしております！

☆.☆. ☆.☆. ☆.☆. ☆.☆. ☆.☆. ☆.☆. ☆.☆.☆. ☆.☆.☆. ☆.

〒464-0819
愛知県名古屋市千種区四谷通2-13
ルーツストーンファーストビル1F

株式会社ホンカ・ジャパン　/　名古屋ショールーム
ホームコーディネーター / 小俣 あけみ

T E L： 052-783-1169
携帯電話：080-7044-6911
E-mail　omata@honka.co.jp
URL 　www.honka.co.jp

☆.☆. ☆.☆. ☆.☆. ☆.☆. ☆.☆. ☆.☆. ☆.☆.☆. ☆.☆.☆. ☆.