*****************************************************

こんにちは！

設計・管理・そして営業の矢嶋です(^^)/

今日は、千葉県佐倉市で建築中のモデルハウス

の進捗状況をお伝えします(*^^*)

****************************************************

【 工事中のモデルハウス 】

外部の木工事は残すところ、テラス工事のみとなりました。このまま引き続き進めたいところなのですが、他の現場との工程を考え、いったんこの現場の木工事はお休みします。

室内では、残りの設備機器を納めました(^^♪

洗面化粧台は、造作工事に近い“ WOODONE ”の洗面化粧台です。

天板がタイル仕様で、扉も木製。女性に人気のタイプです(#^^#)鏡も収納付きなので、いつもスッキリとさせることができていいですよね(^_-)-☆

トイレはタンクに手洗い付きタイプを選び、その横にタオル掛けを設置しました。

ちょっと広めのトイレスペースは、この後造作の棚をつけてもいいですし、車いすが入ることを想定してこのままの巾を確保しておくのもいいですね( ..)φメモメモ

 

このところ雨の日が続き、現場の作業もいつも以上に安全面に注意しながら進めています。

台風情報を気にしながら、引き続き各現場の工事を進めていきたいと思います(*^^)v

それでは今日は、この辺で・・・。

　矢嶋

◆◇　弊社施工のモデルハウスのご案内　◇◆

茨城県つくば市に弊社で施工を担当したモデルハウスが見学できます！

ホンカつくば　伊勢喜屋工務店のモデルハウスです。

弊社の施工技術をご確認頂いたり、立地条件を活かした間取り、北欧家具を設えた室内空間、情報満載のログホームとなっております。

随時予約受付中！下記へご連絡頂ください。

皆さんのご都合に合せご案内いたします。

http://honka.jp/tsukuba/?portfolio=modelhouse

また、ホンカ埼玉東はモデルハウスを所有していないので、今までに施工した物件を建て主様のご厚意により見学させていただいております。

何年か経過したログホームの良さが味わえます。

ご希望ありましたらご案内させていただきますので、下記連絡先までご連絡ください。お待ち致しております。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

ホンカ埼玉東　(有)KIGUMI
代表取締役　浅子　司

〒341-0018
埼玉県三郷市早稲田6-20-14
Tel:048-934-5169
Fax:048-950-7359

http://honka.jp/saitamahigashi/
http://www.kigumi.ne.jp/

矢嶋克則
e-mail : yajima@kigumi.ne.jp
cel:070-6986-5499

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

*****************************************************

こんにちは！
設計・管理・そして営業の矢嶋です(^^)/

今日は、社長の浅子が
HONKAの仲間たちと訪れた
フィンランド＆ ハンガリーでの様子を
お伝えします(*^^*)

****************************************************

今日は、フィンランド滞在4日目の9月23日の様子です。

この日は、ホンカの自社工場があるカルストゥラへ。

滞在していたSummasaari Hotelから、貸切バスで37Km/約30分の移動だったそうです。

工場内の建物には、なんと山中湖にあるホンカ・デザインセンターの建物が壁面に描かれているんだそうです(＾◇＾)
フィンランドと日本のつながりの深さがわかりますね。

 さて、訪れたこの日は年に1度行われる「TEHDASMARKKINAT( factory market / 工場市場）」の日だったので、工場の敷地内にガーデンキャビンを積み上げるパフォーマンスを見せながら、格安で販売していたり、

ダボを3回でどのくらい打ち込めるか？を楽しむコーナーや、丸太を投げてとんだ距離を競うゲームもあり、毎年多くの人たちが訪れるイベントなんだそうですよ(#^^#)

社長の浅子も丸太飛ばしもしたそうなので、本人に聞いてみてください(^_-)-☆

この後もまだまだ続きます！その様子は、次回のお楽しみに！

　矢嶋

◆◇　弊社施工のモデルハウスのご案内　◇◆

茨城県つくば市に弊社で施工を担当したモデルハウスが見学できます！

ホンカつくば　伊勢喜屋工務店のモデルハウスです。

弊社の施工技術をご確認頂いたり、立地条件を活かした間取り、北欧家具を設えた室内空間、情報満載のログホームとなっております。

随時予約受付中！下記へご連絡頂ください。

皆さんのご都合に合せご案内いたします。

http://honka.jp/tsukuba/?portfolio=modelhouse

また、ホンカ埼玉東はモデルハウスを所有していないので、今までに施工した物件を建て主様のご厚意により見学させていただいております。

何年か経過したログホームの良さが味わえます。

ご希望ありましたらご案内させていただきますので、下記連絡先までご連絡ください。お待ち致しております。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

ホンカ埼玉東　(有)KIGUMI
代表取締役　浅子　司

〒341-0018
埼玉県三郷市早稲田6-20-14
Tel:048-934-5169
Fax:048-950-7359

http://honka.jp/saitamahigashi/
http://www.kigumi.ne.jp/

矢嶋克則
e-mail : yajima@kigumi.ne.jp
cel:070-6986-5499

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

*****************************************************

こんにちは！

設計・管理・そして営業の矢嶋です(^^)/

今日も、千葉県佐倉市で建築中のモデルハウス

の進捗状況をお伝えします(*^^*)

****************************************************

【 工事中のモデルハウス 】

室内の造作工事と共に、照明器具も仕上げに向けて設置中(^^♪

各所にそれぞれコーディネートされた照明器具を設置しています。

1階の洗面台は造作工事で仕上げるので、照明器具を先につけました。

ただし、洗面台の高さ、鏡の大きさをきちんと決めて照明器具を設置しないとバランスが悪くなるので要注意です( ..)φメモメモ

どんな仕上がりになるのか楽しみにしていてください(^_-)-☆

2階の寝室には、4つのダウンライトとブラケットライトを2つ。

ここにBedを設置した時に、この照明達がどのような雰囲気を演出するのか、私も楽しみです(^^♪

 

徐々に仕上がる現場の様子を引き続きお楽しみに・・・。

　矢嶋

◆◇　弊社施工のモデルハウスのご案内　◇◆

茨城県つくば市に弊社で施工を担当したモデルハウスが見学できます！

ホンカつくば　伊勢喜屋工務店のモデルハウスです。

弊社の施工技術をご確認頂いたり、立地条件を活かした間取り、北欧家具を設えた室内空間、情報満載のログホームとなっております。

随時予約受付中！下記へご連絡頂ください。

皆さんのご都合に合せご案内いたします。

http://honka.jp/tsukuba/?portfolio=modelhouse

また、ホンカ埼玉東はモデルハウスを所有していないので、今までに施工した物件を建て主様のご厚意により見学させていただいております。

何年か経過したログホームの良さが味わえます。

ご希望ありましたらご案内させていただきますので、下記連絡先までご連絡ください。お待ち致しております。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

ホンカ埼玉東　(有)KIGUMI
代表取締役　浅子　司

〒341-0018
埼玉県三郷市早稲田6-20-14
Tel:048-934-5169
Fax:048-950-7359

http://honka.jp/saitamahigashi/
http://www.kigumi.ne.jp/

矢嶋克則
e-mail : yajima@kigumi.ne.jp
cel:070-6986-5499

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

*****************************************************

こんにちは！
設計・管理・そして営業の矢嶋です(^^)/

今日は、社長の浅子が HONKAの仲間たちと訪れた
フィンランド＆ ハンガリーでの様子を
お伝えします(*^^*)

****************************************************

今日は、フィンランド滞在3日目の9月22日の様子です。

この日の朝10：00にヘルシンキのホテルをチェックアウトし、向かった先はホンカの自社工場があるカルストゥラへ。

移動時間は、約350Km  / 5時間、貸切バスの旅です。

バスの窓から見える景色は、平坦な地に無数の白樺やパイン、もみの木たちが並ぶ中、赤い屋根のかわいらしい家やグレーをベースにしたシンプルなつくりの家々がぽつんぽつんと見えていたそうです。

そんな風景を見ながら、予定通り15:00にホテルへチェックイン！

ホテル： Summasaari Hotel

滞在したホテルも、とても築50年とは思えないほどしっかりとした造りになったいたそうで、木造ならではの風合いが日本とは違った雰囲気で、とても落ち着いた時間を過ごせたそうです。

この日は移動のみの日程となっていたそうで、その移動の疲れをいやすべく、本場フィンランドのサウナを満喫したそうです(＾◇＾)

早速ホテルに荷物を置き、湖の畔にあるサウナへ(#^^#)

手前に写っている建物がスモークサウナ。この日はあいにくこのサウナはクローズでしたが、右奥の円錐屋根のサウナ小屋に入ることができたそうで、そのサウナはなんと薪を燃やして入るサウナなんだそうですよ( ﾟДﾟ)

体験してみたいですよね(＾◇＾)　体験談はぜひ浅子まで！（笑）

帰り道は、ホテルまで500ｍある道のりを、白樺の木やベリーの木の林の中をみんなでゆったりとした気分で散策し、ホテルへ。

夕食は、マルコ社長オススメの“ ペッパーステーキ ”と“ ワイン ”など、木で囲まれた雰囲気ある室内でいただいたそうです(＾◇＾)

 

次の日は、いよいよホンカの自社工場であるカルストゥラ工場の様子をお伝えします。

お楽しみに！

　矢嶋

◆◇　弊社施工のモデルハウスのご案内　◇◆

茨城県つくば市に弊社で施工を担当したモデルハウスが見学できます！

ホンカつくば　伊勢喜屋工務店のモデルハウスです。

弊社の施工技術をご確認頂いたり、立地条件を活かした間取り、北欧家具を設えた室内空間、情報満載のログホームとなっております。

随時予約受付中！下記へご連絡頂ください。

皆さんのご都合に合せご案内いたします。

http://honka.jp/tsukuba/?portfolio=modelhouse

また、ホンカ埼玉東はモデルハウスを所有していないので、今までに施工した物件を建て主様のご厚意により見学させていただいております。

何年か経過したログホームの良さが味わえます。

ご希望ありましたらご案内させていただきますので、下記連絡先までご連絡ください。お待ち致しております。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

ホンカ埼玉東　(有)KIGUMI
代表取締役　浅子　司

〒341-0018
埼玉県三郷市早稲田6-20-14
Tel:048-934-5169
Fax:048-950-7359

http://honka.jp/saitamahigashi/
http://www.kigumi.ne.jp/

矢嶋克則
e-mail : yajima@kigumi.ne.jp
cel:070-6986-5499

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

*****************************************************

こんにちは！

設計・管理・そして営業の矢嶋です(^^)/

今日は、千葉県佐倉市で建築中のモデルハウス

の進捗状況をお伝えします(*^^*)

****************************************************

【 工事中のモデルハウス 】

室内の木工事も残すところ、造作収納や棚などを設置する段階までになってきました(^^)/

既製の収納家具が入らないヶ所には、このようにピッタリとした寸法で造作収納を作ったり、

寝室には、棚や服が掛けられるようにパイプを設置(^^♪

その他、ちょっとしたスペースにも収納棚を作り、扉も同じパイン材の開き戸を設置し、狭いところも材質を統一することで、広く感じるような工夫をしています( ..)φメモメモ

2階に設けたこの造作棚も今後どのように使われるのか、このモデルハウスがオープンした時の楽しみにしていてください(^_-)-☆

それではまた・・・。

　矢嶋

◆◇　弊社施工のモデルハウスのご案内　◇◆

茨城県つくば市に弊社で施工を担当したモデルハウスが見学できます！

ホンカつくば　伊勢喜屋工務店のモデルハウスです。

弊社の施工技術をご確認頂いたり、立地条件を活かした間取り、北欧家具を設えた室内空間、情報満載のログホームとなっております。

随時予約受付中！下記へご連絡頂ください。

皆さんのご都合に合せご案内いたします。

http://honka.jp/tsukuba/?portfolio=modelhouse

また、ホンカ埼玉東はモデルハウスを所有していないので、今までに施工した物件を建て主様のご厚意により見学させていただいております。

何年か経過したログホームの良さが味わえます。

ご希望ありましたらご案内させていただきますので、下記連絡先までご連絡ください。お待ち致しております。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

ホンカ埼玉東　(有)KIGUMI
代表取締役　浅子　司

〒341-0018
埼玉県三郷市早稲田6-20-14
Tel:048-934-5169
Fax:048-950-7359

http://honka.jp/saitamahigashi/
http://www.kigumi.ne.jp/

矢嶋克則
e-mail : yajima@kigumi.ne.jp
cel:070-6986-5499

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

*****************************************************

こんにちは！

設計・管理・そして営業の矢嶋です(^^)/

今日は、千葉県佐倉市で建築中のモデルハウス

の様子をお伝えします(*^^*)

****************************************************

【 工事中のモデルハウス 】

室内の木工事も仕上げに向けて、着々と進めています。

中央にある板は、パインの集成板です。この材料を使って、設置場所の寸法にあった造作家具を作ります( ..)φメモメモ

同時に照明器具の設置も進めていき、器具が入ると完成までもう少しだなと感じます。

外部の工事は塗装もほぼ完了し、続けてテラス工事に入ります(^^)/

 

徐々に仕上がっていくモデルハウスの様子を、今後も随時お伝えしていきます(^^♪　お楽しみに(*^^)v

　矢嶋

◆◇　弊社施工のモデルハウスのご案内　◇◆

茨城県つくば市に弊社で施工を担当したモデルハウスが見学できます！

ホンカつくば　伊勢喜屋工務店のモデルハウスです。

弊社の施工技術をご確認頂いたり、立地条件を活かした間取り、北欧家具を設えた室内空間、情報満載のログホームとなっております。

随時予約受付中！下記へご連絡頂ください。

皆さんのご都合に合せご案内いたします。

http://honka.jp/tsukuba/?portfolio=modelhouse

また、ホンカ埼玉東はモデルハウスを所有していないので、今までに施工した物件を建て主様のご厚意により見学させていただいております。

何年か経過したログホームの良さが味わえます。

ご希望ありましたらご案内させていただきますので、下記連絡先までご連絡ください。お待ち致しております。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

ホンカ埼玉東　(有)KIGUMI
代表取締役　浅子　司

〒341-0018
埼玉県三郷市早稲田6-20-14
Tel:048-934-5169
Fax:048-950-7359

http://honka.jp/saitamahigashi/
http://www.kigumi.ne.jp/

矢嶋克則
e-mail : yajima@kigumi.ne.jp
cel:070-6986-5499

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

****************************************************

こんにちは！

設計・管理・そして営業の矢嶋です(^^)/

今日は、埼玉県熊谷市K様邸の現場の

様子をお伝えします(*^^*)

****************************************************

先月、完成見学会をさせていただいたＫ様邸も、KIGUMIスタッフや職人さんたちのおかげで、無事9月29日にお引き渡しをすることができました。

その様子は、ホンカの平井さんのブログでお伝えしますので、お楽しみに( ◠‿◠ )

私矢嶋は、先日のブログでお伝えしました外部の天然石工事の完成の様子をお伝えします。

限ら入れた日数の中で、天然石の形状を考えながら貼られた外部ポストの化粧工事。期日通りに完成です！

この天然石で化粧されたホンカポスト。ログハウスの外観カラーやテラスポーチとのカラーバランスの相性がとてもかっこいいと思いませんか？

お互いが主張しすぎず、北欧カラーの落ち着いた雰囲気があって、完成見学会にご来場いただいた方々もきっとこの写真を見て、また見に来たいとおっしゃっるかもしれませんね(^_-)-☆

今後も、予約制でこの建物をお見せすることも可能ですので、興味のある方は私矢嶋かホンカの平井さん宛にご連絡ください。

矢嶋 e-mail  :   yajima@kigumi.ne.jp

平井e-mail   :   hirai@honka.co.jp

 

今日は、秋とは思えないくらい暑さを感じる日でした。作業するたびに汗がにじんできました(^^)/

その一方では秋らしく、日が暮れるのが早くなってきていますよね。

現場管理としても、職人としても効率よく、作業を進めていきたいと思います！

　矢嶋

◆◇　弊社施工のモデルハウスのご案内　◇◆

茨城県つくば市に弊社で施工を担当したモデルハウスが見学できます！

ホンカつくば　伊勢喜屋工務店のモデルハウスです。

弊社の施工技術をご確認頂いたり、立地条件を活かした間取り、北欧家具を設えた室内空間、情報満載のログホームとなっております。

随時予約受付中！下記へご連絡頂ください。

皆さんのご都合に合せご案内いたします。

http://honka.jp/tsukuba/?portfolio=modelhouse

また、ホンカ埼玉東はモデルハウスを所有していないので、今までに施工した物件を建て主様のご厚意により見学させていただいております。

何年か経過したログホームの良さが味わえます。

ご希望ありましたらご案内させていただきますので、下記連絡先までご連絡ください。お待ち致しております。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

ホンカ埼玉東　(有)KIGUMI
代表取締役　浅子　司

〒341-0018
埼玉県三郷市早稲田6-20-14
Tel:048-934-5169
Fax:048-950-7359

http://honka.jp/saitamahigashi/
http://www.kigumi.ne.jp/

矢嶋克則
e-mail : yajima@kigumi.ne.jp
cel:070-6986-5499

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

*****************************************************

こんにちは！

設計・管理・そして営業の矢嶋です(^^)/

今日は、研修旅行でフィンランドに行っている

様子、パート2をお伝えします(*^^*)

私は行ってませんが、写真が届いています(^^)/

****************************************************

先日パート1としてフィンランドに到着した様子をお知らせしましたが、今回はホンカの本社、工場の様子が送られてきました(*^^*)

細かい説明が無く写真が送られてきているので、帰ってきたら社長の浅子に色々と聞いてみたいと思っています!(^^;)

それから説明を入れてお伝えしますね\(^o^)/

とりあえず写真だけで。。。f(^^;)

KIGUMIの浅子も真剣な表情で色々と説明を聞いているようですv(^^)v

その後、ハンガリーに移動し、建築されたログハウスの商用施設などを見学、本日28日に帰国予定です(#^^#)

研修旅行の詳細は、フィンランドに行った方々に色々とお話しを聞かせてもらってからもう一度ブログにアップ出来たらと思っています、お楽しみに(^_-)-☆

　矢嶋

◆◇　弊社施工のモデルハウスのご案内　◇◆

茨城県つくば市に弊社で施工を担当したモデルハウスが見学できます！

ホンカつくば　伊勢喜屋工務店のモデルハウスです。

弊社の施工技術をご確認頂いたり、立地条件を活かした間取り、北欧家具を設えた室内空間、情報満載のログホームとなっております。

随時予約受付中！下記へご連絡頂ください。

皆さんのご都合に合せご案内いたします。

http://honka.jp/tsukuba/?portfolio=modelhouse

また、ホンカ埼玉東はモデルハウスを所有していないので、今までに施工した物件を建て主様のご厚意により見学させていただいております。

何年か経過したログホームの良さが味わえます。

ご希望ありましたらご案内させていただきますので、下記連絡先までご連絡ください。お待ち致しております。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

ホンカ埼玉東　(有)KIGUMI 代表取締役　浅子　司

〒341-0018 埼玉県三郷市早稲田6-20-14 Tel:048-934-5169 Fax:048-950-7359

http://honka.jp/saitamahigashi/ http://www.kigumi.ne.jp/

矢嶋克則 e-mail : yajima@kigumi.ne.jp cel:070-6986-5499

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

 

****************************************************

こんにちは！

設計・管理・そして営業の矢嶋です(^^)/

今日は、埼玉県熊谷市K様邸の現場の

様子をお伝えします(*^^*)

****************************************************

現場もいよいよお引き渡しに向かい、仕上げ工事が順調に進んでいます\(^^)/

完成見学会には間に合いませんでしたが、外部柱の左官工事が行われました(^o^)!

不規則な形をした石を貼っていくのですが、何度も違う石を合わせてみて丁度良い形を探しながら貼ってるんですよ！

これこそ長年の経験が生かされる作業ですね(#^^#)

周りが暗くなりながらも作業を進めていただき、見事な柱が完成致しました\(^^)/

完成形は後日お知らせいたします、お楽しみに(^_-)-☆

それでは、今日はこの辺で・・・。

　矢嶋

◆◇　弊社施工のモデルハウスのご案内　◇◆

 茨城県つくば市に弊社で施工を担当したモデルハウスが見学できます！

ホンカつくば　伊勢喜屋工務店のモデルハウスです。

弊社の施工技術をご確認頂いたり、立地条件を活かした間取り、北欧家具を設えた室内空間、情報満載のログホームとなっております。

随時予約受付中！下記へご連絡頂ください。

皆さんのご都合に合せご案内いたします。

http://honka.jp/tsukuba/?portfolio=modelhouse

また、ホンカ埼玉東はモデルハウスを所有していないので、今までに施工した物件を建て主様のご厚意により見学させていただいております。

何年か経過したログホームの良さが味わえます。

ご希望ありましたらご案内させていただきますので、下記連絡先までご連絡ください。お待ち致しております。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

ホンカ埼玉東　(有)KIGUMI 代表取締役　浅子　司

〒341-0018 埼玉県三郷市早稲田6-20-14 Tel:048-934-5169 Fax:048-950-7359

http://honka.jp/saitamahigashi/ http://www.kigumi.ne.jp/

矢嶋克則 e-mail : yajima@kigumi.ne.jp cel:070-6986-5499

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

*****************************************************

こんにちは！

設計・管理・そして営業の矢嶋です(^^)/

今日は、研修旅行でフィンランドに行っている

様子をお伝えします(*^^*)

私は行ってませんが(^^;)

****************************************************

今回ホンカのディーラーとしてKIGUMIの浅子がフィンランドに行っております。

早速、到着したばかりのフィンランドの街並みの写真が送られてきました(^^)/

搭乗したフィンランド航空！

フィンランドの街並み。到着の時間帯が早い時間だったのか、人もまばらですね。。。

その後の予定は、首都ヘルシンキに向かいホンカログハウスの施工例やホンカ本社などを見て周る予定だそうです、お楽しみに( ◠‿◠ )

　矢嶋

◆◇　弊社施工のモデルハウスのご案内　◇◆

茨城県つくば市に弊社で施工を担当したモデルハウスが見学できます！

ホンカつくば　伊勢喜屋工務店のモデルハウスです。

弊社の施工技術をご確認頂いたり、立地条件を活かした間取り、北欧家具を設えた室内空間、情報満載のログホームとなっております。

随時予約受付中！下記へご連絡頂ください。

皆さんのご都合に合せご案内いたします。

http://honka.jp/tsukuba/?portfolio=modelhouse

また、ホンカ埼玉東はモデルハウスを所有していないので、今までに施工した物件を建て主様のご厚意により見学させていただいております。

何年か経過したログホームの良さが味わえます。

ご希望ありましたらご案内させていただきますので、下記連絡先までご連絡ください。お待ち致しております。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

ホンカ埼玉東　(有)KIGUMI 代表取締役　浅子　司

〒341-0018 埼玉県三郷市早稲田6-20-14 Tel:048-934-5169 Fax:048-950-7359

http://honka.jp/saitamahigashi/ http://www.kigumi.ne.jp/

矢嶋克則 e-mail : yajima@kigumi.ne.jp cel:070-6986-5499

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊