おはようございます！

ホームコーディネーターの平井です。

 

今日は、関西圏初のホンカ・ファンミーテイング2014西日本の再

度のお知らせです。

一昨日までの締め切りとお伝えしておりました申込み受付け

を10月17日まで延長しました。

初の関西圏での開催のため、できるだけ多くのファンに集まって

いただけるよう、申し込みをギリギリまでお待ちできることにな

りました。

まだ迷っている方、ぜひご都合つけてお申し込みください！

 

ホンカ・ファンミーティングは、ホンカのオーナー様、スタッ

フ、ホンカをご検討中のお客様が集うイベントです。

この会に参加することで、永くホンカに住まわれていらっしゃる

オーナー様から聞く、ホンカの住み心地、メンテナンスの事、建

てた後の対応等について、そして、ホンカ・ログホームに住んで

間もない方にも、ホンカに住もうと思ったきっかけ、経緯など、

日頃営業担当からはなかなか聞きずらいと思っていることを教え

てもらえるのです。

ホンカ・オーナー様は、新しいファミリーを大歓迎！！

もちろん、スタッフもですよ！

堅苦しい雰囲気を感じず、気の知れた仲間同士が集まっているか

のようなこのファンミーティング。

まだ参加したことがない方、一度くらいは参加してみませんか？

 

そしてなんと、今回はとっても嬉しいおまけ付き！

当日はスカンジナビアンインテリアショップのイルムスで、10

パーセント引きでお買い物が楽しめるのです。

また、恒例のお楽しみ抽選会では、イルムスの賞品もプレゼント

予定です。とっても楽しそうですね！

ぜひ、ご予約お待ちしております。17日締切りです！　平井

☆.★.☆.★.☆.★.☆.★.☆.★.☆.★.☆.★.☆.★.☆.★.☆.★.☆.★.☆.★.

〖山中湖住宅展示場＆完成見学会見学ツアー！開催〗

開催日：10月18日（土）・10月19日（日）

開催時間：10:00～

開催場所：山梨県南都留郡山中湖村350-1　/　南都留郡忍野村

※ご予約の際に、集合場所等のご案内状をお渡し致します。

ご予約は、

平井のメールアドレス　　hirai@honka.co.jp

平井の携帯電話　090-3132-1169（イイログ）　まで。

☆.★.☆.★.☆.★.☆.★.☆.★.☆.★.☆.★.☆.★.☆.★.☆.★.☆.★.☆.★.

こんばんは。

ホームコーディネーターの平井です。

 

先日、ウィンドウショッピングをしていたところ、東欧、ポーラ

ンドの器が目に留まり、とても興味がわきました。

今日は、そんな素敵な器たちを皆様にご紹介したいと思います。

ポーランド南西部・ボレスワヴィエツでは 、良質な粘土層が豊か

な土地で、古くから陶器製造が盛んなのだそうです。

その独特のフォルムと模様が人気を呼び、「ポーリッシュポタ

リー」と呼ばれ世界中で愛されているそうです。

2013年現在ですが、約1900種の豊富なフォルムデザインを持

ち、2000パターン以上の絵柄があるのだそうです。

ガーデン用の陶器や釉薬掛けのみの保存容器など、テーブルウェ

ア以外にも多くのフォルムを持っているものザクワディの特徴で

す。

「シーズニングボウル」、「持ち手つき小鉢」、ポーランドの漬

物用の壺などの伝統的なフォルムデザインも大切に守られてお

り、茶色の釉薬掛けのみのものも含めてポーランド国内のレスト

ランやホテルでも利用されているそうです。

高い技術と品質、機能と実用性だけではなく、美しさも兼ね備え

ている製品は、世界的にも高く評価され続けています。

また、特に同社の深い藍色の製品 の美しさには定評があります。

ピーコックやモスキートなどのトラディッショナルパターンや、

そのモティーフを使って派生した絵柄は同社の最も魅力的な製品

の一つです。

　　　　　　　　

高台内(こうだいうち：器の裏面)のスタンプには２種類のうちどち

らかのマークがスタンプされています。

左のマークは主にベーシックなクラシック柄(伝統柄)とハイ・スタ

ンダードタイプに、右のお城のマークは価格の高めなユニーク柄

やアート柄にスタンプされています。

器を手にしながら、こうした細かいところにもこだわっているの

がとても印象的でした。

 

この素敵なポーリッシュポタリー（ポーランド食器）を実際に見

て触れるお店（実店舗）が、自由が丘駅から徒歩３分のところに

あります。

ぜひ機会があればのぞいてみてください。　平井

☆.★.☆.★.☆.★.☆.★.☆.★.☆.★.☆.★.☆.★.☆.★.☆.★.☆.★.☆.★.

〖山中湖住宅展示場＆完成見学会見学ツアー！開催〗

開催日：10月18日（土）・10月19日（日）

開催時間：10:00～

開催場所：山梨県南都留郡山中湖村350-1　/　南都留郡忍野村

※ご予約の際に、集合場所等のご案内状をお渡し致します。

ご予約は、

平井のメールアドレス　　hirai@honka.co.jp

平井の携帯電話　090-3132-1169（イイログ）　まで。

☆.★.☆.★.☆.★.☆.★.☆.★.☆.★.☆.★.☆.★.☆.★.☆.★.☆.★.☆.★.

こんにちは。

ホームコーディネーターの平井です。

 

さて、10月に入ってから早くも9日目。

衣替えや部屋の模様替えはもう済みましたか？

という私は、まだ上着の素材が変わった程度ですが・・・。

 

今日は、10月初めに行われるフィンランド　ヘルシンキの名物、

ニシン祭り（Baltic Herring Fair）を、ご紹介したいと思います。

このお祭りは、ヘルシンキのマーケット広場にて10月5日から11

日まで開催されているそうです。

このお祭りは、今年でなんと271回目。1743年から続いているそ

うで、ヘルシンキでは一番伝統のあるお祭りとして知られていま

す。

バルト海産のニシンの伝統的な塩漬け、ナナカマドやレッド・

ペッパーとともにマリネにされたものなど、様々なニシンが並

び、さらには、おいしい黒パンや、冬に心地よい羊毛のニット製

品なども販売されるのだそうです。

ニシンのマリネは、フィンランドのホテルの朝食にもよく登場す

るそうですよ。

海辺の風がとても冷たそうですが、お店の人たちはとても元気そ

うなのが、この写真からわかりますね。

笑顔満載で、見ているだけでも幸せ気分になれます！

 

この期間中は、コンサートや、クッキングショー、コンテスト

等々、様々なイベントもマーケット広場で開催され、とても賑や

かなんだそうです。

 

私はまだ夏のフィンランドしか経験していないので、今度はこの

時期に行ってみようと思います。

また違ったフィンランドを感じられそうですね。　平井

☆.★.☆.★.☆.★.☆.★.☆.★.☆.★.☆.★.☆.★.☆.★.☆.★.☆.★.☆.★.

〖山中湖住宅展示場＆完成見学会見学ツアー！開催〗

開催日：10月18日（土）・10月19日（日）

開催時間：10:00～

開催場所：山梨県南都留郡山中湖村350-1　/　南都留郡忍野村

※ご予約の際に、集合場所等のご案内状をお渡し致します。

ご予約は、

平井のメールアドレス　　hirai@honka.co.jp

平井の携帯電話　090-3132-1169（イイログ）　まで。

☆.★.☆.★.☆.★.☆.★.☆.★.☆.★.☆.★.☆.★.☆.★.☆.★.☆.★.☆.★.

 

 

 

 

 こんばんは。

ホームコーディネーターの平井です。

いよいよ十三夜も過ぎ、秋の深まりを感じる今日この頃ですね。

朝夕の気温差も徐々に広がってきていますので、お互い体調管理

には十分気をつけたいものです。

さて、秋といえば紅葉。

紅葉といえば、私は一昨年まで住んでいた山中湖を思い出しま

す。

この季節は、空気がピ～ンと張りつめていて、早朝からりりしい

姿の富士山を眺めたり、休日の昼間にはお散歩を兼ねて、山中湖

畔別荘地内を散策したり、夜になると、湖畔沿いに植えてある紅

葉達がライトアップされ、あつあつおでんを頂きながら、紅葉狩

りを楽しんだものでした。

そんな自然豊かな山中湖の四季の移り変わりを楽しんでいただこ

うと、この度、観光を兼ねた山中湖住宅展示場のご案内と完成見

学会の見学ツアーを企画しました。

【ホンカ・ログホーム山中湖住宅展示場】

今回の見どころとしましては、築10年以上たった住宅展示場4棟

とお引渡直前の生まれたてのホンカ・ログホームとの違いです。

 

私は、この展示場をもう10年以上ご案内させて頂いております

が、案内の度に一部屋一部屋の趣とログハウスの耐久性を実感

し、何よりも年数が経てば経つほどホンカのクオリティーの高さ

がわかり、安心して長く住むことが出来る喜びを感じています。

ご来場頂く皆様によくおっしゃっていただく言葉が、「この家は

古さを感じず、温かみのある飴色に変化したログ壁がいい

ねぇ！」とか、「室内の空気が本当にきれいだねぇ。空気清浄器

でも置いてあるの？」など、真顔でおっしゃる方もいらっしゃい

ます。

一方、お施主様のご厚意で、開催させて頂くお引渡直前の完成見

学会の建物はというと、玄関先に立つだけでも木の香りがしてき

たり、室内に入るとまだ家具やカ－テンもないパイン材一色の天

井や壁、床など、まるで純白のウエディングドレスを着た花嫁さ

んのようです。

生まれたての子供ようだとおっしゃる方もいますよ。

【今回ご案内します完成見学会の最新ログ形状のログホーム】

白木のパイン材にお施主様のこだわりがわかるキッチンや洗面化

粧台等の水回り。

ご主人自慢のお風呂や自分の時間を楽しむためのロフトスペース

等々。

収納場所やウォークインクローゼット、以前住んでいた家での不

便さをプランニングの段階で反映させ、それが形となって表れて

いるので、展示場とは違う、まさにお施主様ご家族の使い勝手の

よいログホームなのです。

今回ご案内いたしますこの二カ所のログホーム達。

ご自分達の家づくり計画の際に、きっとお役に立つ事間違いなし

です。

本日から予約開始です！

お気軽にお問い合わせ、ご予約ください。お待ちしております！

　平井

□〇△◆□〇△◆□〇△◆□〇△◆□〇△◆□〇△◆□〇△◆□〇△◆□

ご予約は、

平井のメールアドレス　　hirai@honka.co.jp

平井の携帯電話　090-3132-1169（イイログ）

開催日：10月18日（土）・10月19日（日）

開催時間：10:00～

開催場所：山梨県南都留郡山中湖村350-1　/　南都留郡忍野村

※ご予約の際に、集合場所等のご案内状をお渡し致します。

□〇△◆□〇△◆□〇△◆□〇△◆□〇△◆□〇△◆□〇△◆□〇△◆□

 

こんばんは。

ホームコーディネーターの平井です。

 

今日は、私が担当しております茨城県つくば市に建築中のA様邸

の進捗状況をお知らせします。

ログ積も終わり、秋空の中にログハウスらしい大きな屋根が形造

られ、堂々とした姿が現れました。

ログハウスの構造を熟知した職人たちの手によって、日々仕上

がっていく現場は、まるで子供の成長を見ているかのようです。

この写真は、2階の間仕切り壁の下地の部分です。

この後、ホンカオリジナルのＨＨパネルと呼んでいるパインの板

を丁寧に貼っていきます。

この写真は、同じく天井の下地部分です。

天井にはこれから断熱材をいれ、仕上げの天井板を貼っていき

ます。

完成時には隠れてしまう部分ではありますが、これらの部分をご

覧になりたいという方は、お気軽にご連絡下さい。

ご都合にあわせて、ご案内いたします。

これから寒い季節に入ります。

現場スタッフをはじめ、職人の人たちに怪我のないことを祈りな

がら、お施主様と共に完成を楽しみにしている私です。

　平井

只今、関西圏初のホンカ・ファンミーティングを受付中!!

ホンカ・オーナーの皆様と直接お話できる絶好の機会です。

ご予約はお早目に！

【モデルハウスや施工物件のご案内を随時受付中！】

住宅や別荘でログハウスをご検討の方はモデルハウスや

施工例のご見学をおすすめします。

ご希望の方は、私がご案内させて頂き、ログハウスについて

分かりやすくご説明させて頂きます。

ご予約は、

平井のメールアドレス　　hirai@honka.co.jp

平井の携帯電話　090-3132-1169（イイログ）

◇◇◇…◇◇◇…◇◇…◇◇◇…◇◇…◇◇◇…◇◇…◇◇◇

青山ショールームの詳細は下記ページをご覧ください。

http://honka.jp/aoyama/

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

株式会社ホンカ・ジャパン

東京都港区北青山1-2-7

コウヅキキャピタルイースト4F

TEL　03-3479-4169　FAX　03-3479-4168

HP　http://www.honka.co.jp/

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

 

こんばんは。

ホームコーディネーターの平井です。

 

今日は、前回このコーナーでお話させて頂きました3兄弟のうちの

三人目『～ウイリヤミ～　“フィンランドの男性の名前”』につい

てお話したいと思います。

このプランは、最新のHONKA　DESIGN　BOOKの60頁に掲載し

ています。

住宅地に建築する場合、狭小地が多くなります。

そこでウイリヤミの1階スペースは、隣家が密接し光や風が入り込

みにくい状態になってしまう可能性を考え、リビング・ダイニン

グを2階に配置しました。

各室の面積もほど良い広さが確保し、インナーテラスもリビン

グ・ダイニングキッチンと一体空間を作り上げることで、2階を

開放感あふれる気持ちのいい場所としました。

 

将来、家族構成が変化し、部屋を増やしたいと思ったときに、ユ

リウス同様、このインナーテラスを増築可能なスペースとして据

えることができます。

 

外観もいつもご紹介しております「ホンカのパーツ」を使って、

手摺りの種類を変えたり、窓やドアのトリムボードの種類を変え

ることによって自分だけのホンカ・ログホームに変わります。

プランニングをする楽しみのひとつですね。　平井

只今、関西圏初のホンカ・ファンミーティングを受付中!!

ホンカ・オーナーの皆様と直接お話できる絶好の機会です。

ご予約はお早目に！

【モデルハウスや施工物件のご案内を随時受付中！】

住宅や別荘でログハウスをご検討の方はモデルハウスや

施工例のご見学をおすすめします。

ご希望の方は、私がご案内させて頂き、ログハウスについて

分かりやすくご説明させて頂きます。

ご予約は、

平井のメールアドレス　　hirai@honka.co.jp

平井の携帯電話　090-3132-1169（イイログ）

◇◇◇…◇◇◇…◇◇…◇◇◇…◇◇…◇◇◇…◇◇…◇◇◇

青山ショールームの詳細は下記ページをご覧ください。

http://honka.jp/aoyama/

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

株式会社ホンカ・ジャパン

東京都港区北青山1-2-7

コウヅキキャピタルイースト4F

TEL　03-3479-4169　FAX　03-3479-4168

HP　http://www.honka.co.jp/

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

おはようございます！

ホームコーディネーターの平井です。

 

今日は、ホンカが発行しております“ホンカ・オーナー様情報誌

aika ” の最新版 “ Vol.7”について、お話ししたいと思います。

 

この情報誌を、今月初めにオーナーの皆様にお届けしましたが、

お手元に届いていらっしゃいますか？

これは、主にホンカ・ログホームにお住いのオーナー様にお読み

頂いている情報誌で、その中の「Owner‘ｓ Interview」という

コーナーがあり、今回そのコーナーに私平井が担当させて頂きま

した大田区のH様のインタビュー記事を掲載しているのです。

「なせ、住宅としてログハウスを選んだのか？」

「フィンランド人でいらっしゃるご主人とフィンランドに住まわ

れた経験のある奥様がなぜホンカを選んだのか？」

「間取りの打ち合せや施工中に楽しまれたことは・・・？」

「住まわれてからの楽しみは・・・？」等、ログホームにお住い

のオーナーの皆様が同じ思いをしたんだなと、共感できる内容が

書かれています。

もちろん、これからログホームを住宅として検討していらっしゃ

る方にとっても、とても関心のあるお話です。

“家”というとても大きな買い物をするのには、とても勇気がいる

ことです。

そんな気持ちを少しでも解消するのには、家づくりに関する情報

を日々収集すること。そして、“家”は商品選びではなく、家づく

りを一緒に手掛けるパートナー選びをすることです。

この“ aika ”は、青山ショールームへご来場頂ければ、もれなく差

し上げております。

家づくりに欠かせない情報のひとつてして、ぜひご覧になってみ

て下さい。　平井

昨日お知らせしましたホンカ・ファンミーティングは、ホンカ・

オーナーの皆様と直接お話できる絶好の機会です。

ご予約はお早目に！

【モデルハウスや施工物件のご案内を随時受付中！】

住宅や別荘でログハウスをご検討の方はモデルハウスや

施工例のご見学をおすすめします。

ご希望の方は、私がご案内させて頂き、ログハウスについて

分かりやすくご説明させて頂きます。

ご予約は、

平井のメールアドレス　　hirai@honka.co.jp

平井の携帯電話　090-3132-1169（イイログ）

◇◇◇…◇◇◇…◇◇…◇◇◇…◇◇…◇◇◇…◇◇…◇◇◇

青山ショールームの詳細は下記ページをご覧ください。

http://honka.jp/aoyama/

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

株式会社ホンカ・ジャパン

東京都港区北青山1-2-7

コウヅキキャピタルイースト4F

TEL　03-3479-4169　FAX　03-3479-4168

HP　http://www.honka.co.jp/

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

おはようございます！

ホームコーデイネーターの平井です。

 

今日は、今月の25日（土）に開催いたします関西圏初の

ホンカ・ファンミーティングのお知らせです。

先月27日（土）に開催しましたホンカ・ファンミーティング2014

東日本では、秋の気配となった軽井沢に毎年欠かさずご参加いた

だいているホンカ・オーナー様やホンカをご検討頂いてる方、そ

してログホームに住み始めてまだ間もない方など、総勢約80名の

ホンカ・ファミリーにお集まり頂きました。

会場では、北欧風料理を中心としたビュッフェ料理を召し上がっ

て頂きながら、フンランドの伝統楽器「カンテレ」のミニ・コン

サートを聞いて頂いたり、数万円もする北欧商品などご参加頂

いた方のほとんどに当たる抽選会が行われました。

その他、ホンカ・オーナー様たちによる座談会を開き、10年もホ

ンカに住まわれている方や山中湖に別荘としてログホームを満喫

している方、まだ住み始めてから数か月という方々に、それぞれ

のログホームライフについてお話頂くなど、とても和やかな雰囲

気の中、皆さんにお楽しみ頂きました。

さて、今回その東日本に引き続き、西日本にてファンミーティン

グを開催いたします。

会場となるのは、デンマークのインテリア専門店「イルムス」を

貸し切っての開催となります。

関西のホンカ・オーナー様はもちろん、関東のオーナー様にも

続々とお申込みいただいております。

また、ホンカをご検討中の方にもご予約頂いており、実際にホン

カに住まわれている方に直接ログホームの居心地の良さ、メンテ

ナンスについて等、ログホームのメリット・デメリットを聞いて

みたいとおっしゃっています。

ホンカ・オーナー様同志の交流の場や家づくりをお考えの方の情

報収集の場にもなっているこのホンカ・ファンミーティング。

ぜひ、皆さんからのご予約お待ちしております。　平井

ご予約に関してましては、下記バナーをクリックしてください。

その他、詳細につきましては、下記のＵＲＬをご覧ください。

http://www.honka.co.jp/hfm2014west/

 

【モデルハウスや施工物件もご案内します！】

住宅や別荘でログハウスをご検討の方はモデルハウスや

施工例のご見学をおすすめします。

ご希望の方は、私がご案内させて頂き、ログハウスについて

分かりやすくご説明させて頂きます。

ご予約は、

平井のメールアドレス　　hirai@honka.co.jp

平井の携帯電話　090-3132-1169（イイログ）

◇◇◇…◇◇◇…◇◇…◇◇◇…◇◇…◇◇◇…◇◇…◇◇◇

青山ショールームの詳細は下記ページをご覧ください。

http://honka.jp/aoyama/

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

株式会社ホンカ・ジャパン

東京都港区北青山1-2-7

コウヅキキャピタルイースト4F

TEL　03-3479-4169　FAX　03-3479-4168

HP　http://www.honka.co.jp/

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

こんにちは。

ホームコーディネーターの平井です。

 

今日は、ログハウスを検討なさっていらっしゃる方が愛読してい

ます【夢の丸太小屋に暮らす　No.139　隔月号11】の雑誌の中

で、私が「ログハウスづくりの新常識」というコーナーに掲載さ

せて頂きましたので、お知らせします。

このコーナーは、ログハウスが完成するまでの道のりを５つの

チャプターに分け、ログハウスづくりの最新の傾向や新たな事実

について掲載しているコーナーです。

ログハウス生活をはじめるためには、まず、メーカーを選び、資

金の計画を立て、プランニングを考え、現場での工事を経て、よ

うやく念願のログハウスでの生活が始まります。

その中で、プランニングの新常識について、私が12年にわたり経

験してきたことを基に、プランニングで失敗しないためのポイン

トや参考にしたいプラン例をわかり易く紹介しています。

ぜひご覧になってみてください。

 

また、随時これらログハウスづくりについて、ホンカ・ホーム

コーディネーターとして青山ショールームやモデルハウスでお話

させて頂いております。

家づくりを成功させるには、情報収集がとても大切です。

お気軽にお問い合わせください。お待ちしております。　平井

 【モデルハウスや施工物件もご案内します！】

住宅や別荘でログハウスをご検討の方はモデルハウスや

施工例のご見学をおすすめします。

ご希望の方は、私がご案内させて頂き、ログハウスについて

分かりやすくご説明させて頂きます。

ご予約は、

平井のメールアドレス　　hirai@honka.co.jp

平井の携帯電話　090-3132-1169（イイログ）

◇◇◇…◇◇◇…◇◇…◇◇◇…◇◇…◇◇◇…◇◇…◇◇◇

青山ショールームの詳細は下記ページをご覧ください。

http://honka.jp/aoyama/

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

株式会社ホンカ・ジャパン

東京都港区北青山1-2-7

コウヅキキャピタルイースト4F

TEL　03-3479-4169　FAX　03-3479-4168

HP　http://www.honka.co.jp/

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

 

こんにちは。

ホームコーディネーターの平井です。

 

いよいよ10月に入り、着ている洋服はもちろん、寝具類も厚手の

物が1枚余計に欲しくなってくる季節になりましたね。

 

さて、今日はこれからのきりっと張りつめた空気が気持ちのいい

季節にぴったりの“北欧物語りを綴ったブランケット”をご紹介し

ます。

 

それは、スウェーデンのテキスタイルメーカーKLIPPANとmina

perhonen（ミナ・ペルホネン）のデザイナー皆川明氏とのコラボ

レーションによる温もりあふれるブランケット。

以前からKLIPPANを愛用する皆川さんは、「ブランケット一枚で

物語を創る」ことをテーマにご自身が目にした北欧の景色をデザ

インしているんだそうです。

確かな素材と技法によって大切に作られたKLIPPANのウールブラ

ンケットは、きっと冷えた体もじんわりと暖めてくれるはず。

私がこのブランケットを目にした時、しーんと静まり返った森の

静けさのなか、奥へと続く小径の先に、小さなお家と愛らしいト

ナカイの姿が編み込まれており、それはまるで冬の寒い北欧の情

景を見ているかのようでした。

 

そして素材は、生後6ヶ月の羊からとった貴重なラムウール

100％。

確かな目で選びぬかれた素材は、どれも上質な温もりを感じさせ

てくれますね。

 

そんなラムウールに身体を包み込んで、お気に入りのソファで

ゆったり座れば、至福のおうち時間を過ごせそうですね。　平井

私がこのブランケットをご紹介した理由は…。

KLIPPAN/クリッパンについて

1879年、スウェーデン南西部にあるクリッパンという村で誕生したテキスタイルメーカー。良質な 自然素材を使い各工程を丁寧に手作業で進め、ブランケットなど幅広い製品を作り続けています。肌に心地よい自然素材、斬新なパターンと明るい配色、伝統的 な動物などのモチーフが人気を呼び海外からも高い評価を受けています。

minä perhonen/ミナ・ペルホネンについて

ブランド名「ミナ ペルホネン」は、フィンランド語から取った「mina（私）」、「perhonen（ちょうしょ）」に由来。蝶の美しい羽のような図案を軽やかに作ってい きたい、という願いが込められています。mina perhonenは、オリジナルの図案によるファブリックを作るところから服作りを進め、国内外の生地産地と連携しながら素材開発や技術開発にも精力的に 取り組んでいます。

というところに、魅かれたからなのです。

【モデルハウスや施工物件もご案内します！】

住宅や別荘でログハウスをご検討の方はモデルハウスや

施工例のご見学をおすすめします。

ご希望の方は、私がご案内させて頂き、ログハウスについて

分かりやすくご説明させて頂きます。

ご予約は、

平井のメールアドレス　　hirai@honka.co.jp

平井の携帯電話　090-3132-1169（イイログ）

◇◇◇…◇◇◇…◇◇…◇◇◇…◇◇…◇◇◇…◇◇…◇◇◇

青山ショールームの詳細は下記ページをご覧ください。

http://honka.jp/aoyama/

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

株式会社ホンカ・ジャパン

東京都港区北青山1-2-7

コウヅキキャピタルイースト4F

TEL　03-3479-4169　FAX　03-3479-4168

HP　http://www.honka.co.jp/

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊